Как открыть сундук в квесте "мертвецы безоружны"?

Давно убил бандитов в том месте, прочитал книгу, но забыл выполнить квест “мертвецы безоружны”. Прихожу на место сундука - там никого нет, на месте лагеря бандитов тоже никого нет. Где взять ключ от сундука? Или как его открыть?

При прохождении этого задания вам нужно будет убить дезертиров, при обыщите одного из них вы найдете записки разбойника и обычный ключ. В записке будет написано, что разбойник начал промышлять мародёрством на кладбищах.