Есть ли лучшие награды за более высокую сложность?

Мол, больше денег за выполненные работы / лучшие дропы?

Явных дополнительных наград за более высокую сложность нет. Я не уверен, но вы можете получить немного больше опыта за нанесение и получение большего урона на более высоких уровнях сложности.